CAMIONES CISTERNA, COMPRAS GUBERNAMENTALES Y ECONOMÍA DEL AGUA EN LA REGIÓN SEMIÁRIDA BRASILEÑA
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo analiza el uso de camiones cisterna como alternativa para el abastecimiento de agua en la región semiárida del Nordeste. Con base en datos de la Operación Carro-Pipa (OCP), analizados tanto en términos generales como en los específicos de la operación en Paraíba, se argumenta que esta acción ha funcionado, en la práctica, como un programa de compras gubernamentales, posibilitando el desarrollo de una economía del agua organizada en torno a los camiones cisterna. Este mercado de compras gubernamentales también se complementa con acciones desarrolladas a nivel municipal, y el artículo analiza el ejemplo de Água Branca, Paraíba. Inicialmente concebido como una acción de emergencia, que transporta y distribuye agua potable a la población rural del semiárido brasileño, el OCP ha estado funcionando ininterrumpidamente desde 2012. Tomando como referencia el debate internacional sobre el uso de camiones cisterna para el suministro de agua y el desarrollo, en el semiárido brasileño, de un mercado de agua que combina características formales e informales, el artículo concluye que la prolongada duración del OCP expresa una situación crónica de falta de planificación e inversión para el acceso universal al agua, principalmente en las zonas rurales de la región. Contribuye a la naturalización de una “solución” de abastecimiento de agua que refuerza las desigualdades y perpetúa un doble estándar de ciudadanía del agua. Sin embargo, el uso de camiones cisterna como estrategia suministro de agua potable es insuficiente y costoso, no contribuye a expansión de la infraestructura de saneamiento en la región semiárida brasileña.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Citas
ALBA, R.; BRUNS, A.; BARTELS, L.E.; KOOY, M. Water brokers: Exploring urban water governance through the practices of tanker water supply in Accra. Water, v.11, n. 9, p. 1-22, set. 2019. DOI: https://doi.org/10.3390/w11091919 DOI: https://doi.org/10.3390/w11091919
ALBA, R.; KOOY, M.; BRUNS, A. Conflicts, cooperation and experimentation: Analysing the politics of urban water through Accra’s heterogeneous water supply infrastructure. Environment and Planning E: Nature and Space, v.5, n. 1, p. 250-271, mar. 2022. DOI: https://doi.org/10.1177/2514848620975342 DOI: https://doi.org/10.1177/2514848620975342
BRASIL. Secretaria Nacional de Proteção e Defesa Civil - SEDEC. Sistema integrado de informações sobre desastres - S2ID. 2024. Disponível em: http://s2id.mi.gov.br/. Acesso em: 16 setembro de 2024.
BRASIL. Portaria Interministerial Portaria nº 01 MI/MD de 25 de julho de 2012. Dispõe sobre a mútua cooperação técnica e financeira entre os Ministérios da Integração Nacional e da Defesa para a realização de ações complementares de apoio às atividades de distribuição de água potável às populações atingidas por estiagem e seca na região do semiárido nordestino e região norte dos Estados de Minas Gerais e do Espírito Santo, denominada Operação Carro-Pipa. Disponível em: https://antigo.mdr.gov.br/component/content/article/315-secretaria-nacional-de-protecao-e-defesa-civil/legislacao-defesa-civil/11858-portarias-defesa-civil. Acesso em: 16 setembro de 2024.
BRASIL. Portaria Interministerial nº 02 de 27 de março de 2015. DOU nº 60, 30/03/2015. Altera a Portaria Interministerial nº 1/MI/MD, de 25 de julho de 2012 e dão outras providências. Disponível em: https://antigo.mdr.gov.br/component/content/article/315-secretaria-nacional-de-protecao-e-defesa-civil/legislacao-defesa-civil/11858-portarias-defesa-civil. Acesso em: 16 setembro de 2024.
CAIN, A. Informal water markets and community management in peri-urban Luanda, Angola. Water International, v. 43, n. 2, p. 205-216, 2018. DOI: https://doi.org/10.1080/02508060.2018.1434958 DOI: https://doi.org/10.1080/02508060.2018.1434958
CARVALHO NETO, J. F.; FARIAS, T. da S.; VIANNA, P. C. G. Análise espacial da atuação da operação pipa no semiárido da Paraíba. OKARA: Geografia em debate, v. 13, n. 1, p. 36-58, 2019.
CONSTANTINE, K.; MASSOUD, M.; ALAMEDDINE, I.; EL-FADEL, M. The role of the water tankers market in water stressed semi-arid urban areas: Implications on water quality and economic burden. Journal of Environmental Management, v.188, n.1 p. 85-94, 2017. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2016.11.065 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2016.11.065
CUNHA, L. H.; MIRANDA, R. S.; ARAUJO, D. C. Mercados informais de água no semiárido paraibano. In: TEISSERENC, P.; TEISSERENC, M. J. S. A.; ROCHA, G. M. Gestão da água: desafios sociopolíticos e sociotécnicos na Amazônia e no Nordeste brasileiros. 1ª ed. Belém: EDUFMA, p. 392-420, 2020.
CUNHA, L. H. Desigualdades nos padrões de acesso à água e limites da cidadania hídrica em comunidades rurais do semiárido. Desenvolvimento e Meio Ambiente, edição especial - Sociedade e ambiente no Semiárido: controvérsias e abordagens v. 55, p. 99-116, 2020. DOI: https://doi.org/10.5380/dma.v55i0.73371 DOI: https://doi.org/10.5380/dma.v55i0.73371
FORNAZIER, A.; BELIK, W. Articulação entre políticas de compras governamentais da agricultura familiar e políticas territoriais. Planejamento e políticas públicas. n. 52, p. 459-487, jan./jun. 2019.
FRAGKOU, M.-C.; MONSALVE-TAPIA, T.; PEREIRA-ROA, V.; BOLADOS-ARRATIA, M. Abastecimiento de agua potable por camiones aljibe durante la megasequía. Un análisis hidrosocial de la provincia de Petorca, Chile. EURE, Santiago, v.48, n. 145, p.1-22, set. 2022. DOI: http://dx.doi.org/10.7764/eure.48.145.04 DOI: https://doi.org/10.7764/EURE.48.145.04
GOLDMAN, M.; NARAYAN, D. Water crisis through the analytic of urban transformation: An analysis of Bangalore’s hydrosocial regimes. Water International, v. 44, n.2, p. 95-114, 2019. DOI: https://doi.org/10.1080/02508060.2019.1578078 DOI: https://doi.org/10.1080/02508060.2019.1578078
GRISA, C.; SCHNEIDER, S.; VASCONCELLOS, F. C. F. As compras públicas como instrumentos para a construção de sistemas alimentares sustentáveis. In: PREISS, P. V.; SCHNEIDER, S.; COELHO-DE-SOUZA, G. (Org.). A contribuição brasileira à segurança alimentar e nutricional sustentável. Porto Alegre: Editora da UFRGS, p. 69-91, 2020.
GRISA, C.; ÁVILA, M. L.; CABRAL, R. A politização das compras públicas de alimentos nos governos estaduais do Brasil: atores e ideias na construção de sistemas alimentares sustentáveis. In: LE COQ, J-F.; GRISA, C.; GUÉNEAU, S.; NIEDERLE, P. (Org.). Políticas Públicas y Sistemas Alimentarios en América Latina. Rio de Janeiro: E-papers, p. 441-468, 2021.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Características dos Domicílios. Resultados do Universo. Rio de Janeiro, 2024. Disponível em: https://sidra.ibge.gov.br/tabela/6803.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico 2022. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/pb/panorama.
LAWHON, M.; NILSSON, D.; SILVER, J.; ERNSTSON, E. Thinking through heterogeneous infrastructure configurations. Urban Studies, v.55, n. 4, p. 720-732, 2018. DOI: https://doi.org/10.1177/00420980177201 DOI: https://doi.org/10.1177/0042098017720149
MEHTA, L.; ALLOUCHE J.; NICOL A.; WALNYCKI, A. Global environmental justice and the right to water: the case of peri-urban Cochabamba and Delhi. Geoforum, v. 54, p. 158-166, 2014. DOI: https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2013.05.014 DOI: https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2013.05.014
NARAIN, V.; VIJ, S.; KARPOUZOGLOU, T. Demystifying piped water supply: Formality and informality in (peri)urban water provisioning. Urban Studies, v.60, n. 6, p. 1066-1082, 2023. DOI: https://doi.org/10.1177/00420980221130930 DOI: https://doi.org/10.1177/00420980221130930
NARAIN, V.; SINGH, A. K. Flowing against the current: The socio-technical mediation of water (in) security in periurban Gurgaon, India. Geoforum, v. 81, p. 66-75, 2017. DOI: https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2017.02.010 DOI: https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2017.02.010
OMS - Organização Mundial da Saúde. Diretrizes para qualidade da água potável. Genebra: Organização Mundial da Saúde, 2011.
OPPLIGER, A.; HOHL, J.; FRAGKOU, M. Escasez de agua: develando sus orígenes híbridos en la cuenca del Río Bueno, Chile. Revista de Geografía Norte Grande, Santiago, v. 73, p. 9-27, 2019. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34022019000200009 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-34022019000200009
RANGANATHAN, M. Paying for pipes, claiming citizenship: political agency and water reforms at the urban periphery. International Journal of Urban and Regional Research, v. 38, n. 2, p. 590-608, 2014. DOI: https://doi.org/10.1111/1468-2427.12028 DOI: https://doi.org/10.1111/1468-2427.12028
RIBEIRO, C. G.; INÁCIO JR, E. O mercado de compras governamentais brasileiro (2006-2017): mensuração e análise. Brasília: Ipea, 2019.
RIVEROS PÉREZ, C. V. Respuesta municipal ante la escasez de agua potable: una mirada desde la ecología política. Chile, 2015. 128f. Tesis presentada al Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales de la Pontificia Universidad Católica de Chile para optar al grado académico de Magíster en Asentamientos Humanos y Medio Ambiente, 2015.
SHRESTHA, A. Urbanizing flows. Growing water insecurity in peri-urban Kathmandu Valley, Nepal. Wageningen, 2019. 240f. PhD thesis, Wageningen University, The Netherlands, 2019. DOI: https://doi.org/10.18174/499579 DOI: https://doi.org/10.18174/499579
FARIAS, T. S.; CARVALHO NETO, J. F.; VIANNA, P. C. G. Análise geográfica da atuação da Operação Pipa no Sertão Paraibano. Revista Formação (Online), v. 30, n. 57, p. 541-566, 2023. DOI: https://doi.org/10.33081/formacao.v30i57.9217
VIJ, S.; NARAIN, V.; KARPOUZOGLOU, T.; MISHRA, P. From the core to the periphery: conflicts and cooperation over land and water in periurban Gurgaon, India. Land Use Policy, v.76, p. 382-390, 2018. DOI: https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2018.04.050 DOI: https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2018.04.050
VIJ, S.; JOHN A.; BARUA, A. Whose water? Whose profits? The role of informal water markets in groundwater depletion in peri-urban Hyderabad. Water Policy, v.21, n.5, p. 1081-1095, 2019. DOI: https://doi.org/10.2166/wp.2019.129 DOI: https://doi.org/10.2166/wp.2019.129
ZWARTEVEEN, M. Z.; BOELENS, R. Defining, researching and struggling for water justice: some conceptual building blocks for research and action. Water International, v. 39, n. 2, p. 143-158, 2014. DOI: https://doi.org/10.1080/02508060.2014.891168 DOI: https://doi.org/10.1080/02508060.2014.891168